Sou o único aqui que foi eleito e não me deram esse poder.
Ja sam jedini ovde koji je izabran od nekoga. Niko mi nije dao tu moæ.
Meus pais me deram esse nome... por causa de Rilke.
Kako si dobila ime Kiša? Roditelji su mi dali ime po Rilkeu.
Por isso me deram esse serviço de varrer.
Zato su mi dali da èistim.
Enfiaram coisas no meu nariz... e me deram esse tubo para levar pra casa.
Gurnuli su ove stvari u moj nos i dali mi ovaj kisik... da nosim kuæi s sobom.
Me deram esse apelido na prisão.
Braæa u Levenvortu su mi dali to ime.
Por que me deram esse telegrama?
Kako onda da sam ja dobio telegram?
A transmissão precisa ser consertada, por isso me deram esse carro alugado.
Menjaè treba da se popravi, pa su mi dali ovaj iznajmljeni.
Eu congelava naquela caverna, até que me deram esse casaco novo.
Smrzavao sam se u toj peæini dok nisam dobio novi kaput.
Me deram esse processo, as mortes.
Dali su mi ovu fasciklu, punu sa sluèajevima ubistava.
Eles te deram esse carro para que você fosse visto andando com ele por aí.
Vince, dali su ti ovaj auto kako bi tebe vidjeli da se voziš u njemu.
Os caras da campanha do Petrelli me deram esse endereço, disseram que ele passou por lá essa manhã.
Ljudi iz Petreleve kampanje dali su mi ovu adresu. Rekli su da je jutros bio tamo?
Deve ser por isso que as secretárias de pesquisa me deram esse apelido.
Mora da su mi zato devojke iz administracije dale taj nadimak.
Não se sabe porque os primeiros colonos lhe deram esse nome, suponho que nunca saberemos.
Ne zna se zašto su ga prvi doseljenici tako nazvali, a verovatno neæemo ni saznati.
Eu sei que você tem seus princípios, mas os céus lhe deram esse dom das artes marciais, para que você restaure a ordem e lute contra o mal.
Znam II ljubavnih pjesama sa smislom. Ali to je roditelje da je naučio borilačkih talenata. Roditelji su zamijeniti direktnog sunca, stan osim zla razgovarati.
As suas respostas deram esse resultado, mas mentiu em algumas partes, não?
Tvoji odgovori su dali taj rezultat. Ali ti si lagala u jednom delu testa, zar ne?
Queriam fazer um teste de glicose em mim, então me deram esse negócio laranja para beber.
Hteli su da urade test na glukozu, pa su mi dali nešto gadno narandžasto da popijem.
Os Madhavi me deram esse talismã da sorte para minha jornada.
Narod Madhavija mi je dao ovaj znamen sreæe za moje putovanje.
Seus pais te deram esse nome, Tweeter?
Roditelji su ti dali ime Tweeter?
Os bombeiros que o acharam na escada da estação deram esse nome por causa de boneco de repolho deixado junto a ele.
Vatrogasac koji ga je pronašao na stepenicama stanice nazvao ga je po lutki koja je bila u njegovoj nosiljki. - Trevis lutka?
Não sou o Libertador, me deram esse nome por causa dele.
Ne ja nisam Oslobodilac, ali sam dobio ima po njemu.
Então meus pais pagaram o que faltava e nos deram esse carro, e ficaram com o carro dos sonhos deles.
Pa su moji roditelji dodali nešto para, nama su dali ovaj auto a oni su dobili auto iz snova.
Me deram esse panfleto lindo sobre drogas não-virais pra ler.
Savjetnik nakon izloženosti mi je dao Ovo veselo malo pamflet na anti-virusnih lijekova čitati dok čekam.
Deram esse nome bonitinho de Galvatron.
Они из КСИ су му дали име Галватрон.
Mamãe e o papai diziam para eu ser gentil, sempre me deram esse conselho
Ne, nije! Majka reèe budi dobra, otac reèe budi fina, To je uvek bio njihov savet.
Ainda não me deram esse caso oficialmente, então não tenho conflitos.
Nisam još formalno dobio ovaj zadatak, tako da nema sukoba interesa.
Por que lhe deram esse nome?
Ko mu je dao to ime?
Não nos deram esse luxo ao bombardear o Distrito 12.
Nismo imali taj luksuz kad su bombardovali Okrug 12.
Nos deram esse pager que vibra.
Dali su mi ovaj vibrirajuæi podmetaè za èaše.
Meus pais me deram esse nome porque amavam o Woody Allen.
Roditelji su mi dali to ime jer vole Vudi Alena.
Me deram esse colar para me ajudar nas ruas, mas estou começando a achar que vai me ajudar com as nuas.
Dali su mi kristal da mi pomigne na ulici, ali izgleda da æe mi pomoæi i u krevetu.
Por que seus pais te deram esse nome horrível?
Зашто твоји родитељи Они ти је дао то име?
Olhe, eles me deram esse prêmio.
Vidi, oni su mi dali ovu nagradu.
Eu gostaria de dar a mesma dignidade para nossos veteranos que deram esse navio.
Želim našim veteranima pružiti isto dostojanstvo kakvo smo dali ovom brodu.
As impressões que o Eric levantou nos deram esse cara.
Otisci koje je Erik pronašao pripadaju njemu.
Me deram esse nome sem me conhecer.
Tvoj otac, pokoj mu duši, i ja smo ti ga dali.
E, aparentemente, a evolução ocorrera num ritmo bem rápido na Ilha de Uma Árvore, entre o tempo que deram esse nome e a minha chegada, pois tenho certeza que havia pelo menos três árvores naquela ilha quando estávamos lá.
I očigledno da se evolucija desila prilično brzim tempom na Ostrvu jednog drveta između trenutka kada je dobilo ime i trenutka kada sam ja stigao, jer siguran sam da je bilo najmanje tri drveta na tom ostrvu kada smo mi bili tamo.
0.91975712776184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam jedini ovde koji je izabran od nekoga. Niko mi nije dao tu moæ. 